Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - Lein

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 141 - 160 noin 355
<< Edellinen•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ••Seuraava >>
189
Alkuperäinen kieli
Ranska Désolé, j'ai un problème avec mon ...
Désolé, j'ai un problème avec mon téléphone, mon fils est malade et je n'ai pas eu de temps pour t'appeler et samedi soir c'était l'anniversaire de ma meilleure amie, encore désolé on se voit dès que j'ai le temps et que mon fils va mieux bisous

Valmiit käännökset
Brasilianportugali desculpa
219
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali A crise está na sua frente e como um gigante...
A crise está na sua frente e como um gigante tenta se levantar contra você. Um sentimento de fraqueza o consome, você se sente pequeno e sem poder de reação. Talvez você se sinta incapaz de enfrentar os seus problemas e pode estar pensando que Deus se esqueceu de você.

Valmiit käännökset
Saksa Krise
30
46Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.46
Bulgaria И на мен ми липсваш много, целувам те
И на мен ми липсваш много, целувам те
liefde

Edited with Cyrillic script, thanks to galka's notification. Before edits: "
i namen mi lipsvasch mnogo celuvamte." /pias 100718.

Valmiit käännökset
Englanti I miss you too, kisses.
Hollanti Ik mis jou ook
44
Alkuperäinen kieli
Italia Tiao
come va in brasile? Adesso la giro anche a mia sorella!

Valmiit käännökset
Brasilianportugali no Brasil
145
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Meu chamo Ariane, tenho 22 anos, estudo química...
Me chamo Ariane, tenho 22 anos, estudo química na Unesp-Araraquara e amo meu curso. Eu sou de Osasco, São Paulo, mas atualmente moro em Araraquara, e estou gostando de viver aqui.
linguagem coloquial

Valmiit käännökset
Englanti About me
329
Alkuperäinen kieli
Saksa Elektrodynamische Symmetrie
Ruht aber der Magnet und bewegt sich der Leiter, so entsteht in der Umgebung des Magneten kein elektrisches Feld, dagegen im Leiter eine elektromotorische Kraft, welcher an sich keine Energie entspricht, die aber - Gleichheit der Relativbewegung bei den beiden ins Auge gefaßten Fällen vorausgesetzt - zu elektrischen Strömen von derselben Größe und demselben Verlaufe Veranlassung gibt, wie im ersten Falle die elektrischen Kräfte.
Aus den Annalen der Physik.

Bitte, ins amerikanische English übersetzen.

Valmiit käännökset
Englanti Electrodynamic symmetry
Espanja Simetría electrodinámica
96
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Hollanti was ik gelukig. Ook was het mooi geweest als de...
was ik gelukkig... Ook was het mooi geweest als de nacht veel langer had kunnen zijn, om nog veel meer van jou te ondekken.
dit is een antwoord op " Gecen hafta bu saatte burdaydin"

Valmiit käännökset
Englanti the night should have been longer
Turkki O kadar mutluydum ki...
25
Alkuperäinen kieli
Tanska hvor henne ligger der et toilet
hvor henne ligger der et toilet

Valmiit käännökset
Hollanti Waar is de wc?
255
Alkuperäinen kieli
Friisi Famke (17) slacht man (49)
In 17-jierrich famke út Harns is yn Snits oanhâlden foar it slaan fan in 49-jierrige man út 'e Wetterpoartestêd. De man wie op de Falkstrjitte slein troch de frou en noch in man.

De plysje koe it 17-jierrige famke oppakke yn in wente flakby de Falkstrjitte. De man is útnaaid. De plysje ûndersiket de saak.

Valmiit käännökset
Hollanti Meisje (17) slaat man (49)
118
180Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.180
Thain kieli SmS
ไอ่นิกบ้ๅ ถๅมก้ไม่ตอบ เชอะๆถ้ๅไม่อยๅกมๅก้ไม่ต้องมๅ ชั้นก้มิอยๅกเจอแกเหมือนกัล เหม็นขี้หน้ๅแกจะตๅย จำไว้เลย ชั้ลมิง้อแกก้ได้คอยดูนะ งอล งอลๆ

Valmiit käännökset
Hollanti sms
84
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Saksa haha, super nastiuscha!:D das is ...
haha, super nastiuscha!:D das is fast so gut wie "geh doch nach hause!" "hö??? geh du doch nach hause!!!":D XD

Valmiit käännökset
Englanti go home yourself
Arabia اذهب الى المنزل بنفسك
614
Alkuperäinen kieli
Ranska La Commission Européenne vient d'autoriser la...
La Commission Européenne vient d'autoriser la culture d'organismes génétiquement modifiés (OGM) dans l'Union Européenne pour la première fois depuis 12 ans!

Cédant au lobby pro-OGM, la commission a ignoré l'avis de 60% des Européens qui estiment que nous devons d'abord établir les faits avant de cultiver des plantes qui pourraient menacer notre santé et notre environnement.

Une nouvelle initiative permet à 1 million de citoyens européens de présenter officiellement des propositions de loi à la Commission Européenne. Rassemblons un million de voix pour demander un moratoire sur les plantes OGM jusqu'à ce que la recherche soit menée à terme. Cet appel sera remis au Président de la Commission Européenne Barroso. Signez la pétition et faites suivre ce message à vos amis et vos proches:
http://www.avaaz.org/fr/eu_health_and_biodiversity/?vl

British English

Valmiit käännökset
Italia La commissione europea ha appena autorizzato la..
Englanti petition
Romania Comisia Europeană tocmai a autorizat...
Espanja La Comisión Europea...
Hollanti petitie
Tanska Europa-Kommissionen har netop godkendt...
Katalaani La Comissió Europea acaba d'autoritzar el...
Portugali A Comissão Europeia acaba de autorizar...
Puola Komisja Europejska właśnie zatwierdziła ...
Saksa Die Europäische Kommission hat gerade den Anbau ...
Suomi Kansalaisaloite
Ruotsi Namninsamling
Kreikka ΟΧΙ στα μεταλλαγμένα!!!
19
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Latina Virtute.tua.fiat.pax.in
Virtute.tua.fiat.pax.in
Virtute.tua.piat.pax.in -> Virtute.tua.fiat.pax.in <corrected by Aneta B.>

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Salmo 122.7
52
Alkuperäinen kieli
Tanska øjne kan smile munde kan le men smerten i...
øjne kan smile
munde kan le
men smerten i hjertet kan ingen se

Valmiit käännökset
Englanti sadness
62
Alkuperäinen kieli
Latina hic ibat simois,hic et sigeia tellus hic staterat...
hic ibat simois,hic et sigeia tellus hic staterat priami regia celsa senis
'ΤΟ ΗΜΕΡΩΜΑ ΤΗΣ ΣΤΡΙΓΚΛΑΣ'(ΟΥΙΛΛΙΑΜ ΣΑΙΞΠΗΡ),μεταφραση ΕΡΡΙΚΟΣ ΜΠΕΛΙΕΣ

Valmiit käännökset
Englanti Ovid
Kreikka Τροία
19
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Muut kielet Nha amor ca tene limiti
Nha amor ca tene limiti
SOURCE LANGUAGE IS CAPE VERDEAN CREOLE


Valmiit käännökset
Hollanti grenzeloos
200
Alkuperäinen kieli
Englanti Dentistry and the ethics of infection. ...
Currently, any dentist in the UK who is HIV-seropositive must stop treating patients. This is despite the fact that hepatitis B-infected dentists with a low viral load can continue to practise, and the fact that HIV is 100 times less...
<Admins' remarks> Single words removed.<Lilian>

Valmiit käännökset
Brasilianportugali odontologia e as éticas de infecção
<< Edellinen•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ••Seuraava >>